????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????? negative ????????????? ‘????????’ ????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ‘??????????’ ????????????????????????????????